* English
* Начало
* Карта на сайта
Център за изследвания и политики за жените
CWSP.bg on Facebook
София 1000, ул. „Цар Асен” №38,
телефон: ++359 2 981 04 73, E-mail: cwsp@cwsp.bg
НачалоНа фокус

Eвропейската конференция "Семейства, разделени от граници"
(ЦИПЖ и Конфедерацията на семейните организации в ЕС)

 

Конференция "Семейства, разделени от граници", 6.11.2015 г. i Снимки: © 2015 Ана Перез 

Събитията, посветени на транснационалните семейства, които се проведоха в София на 5 и 6 ноември 2015 г.,  бяха чудесна възможност да се отвори дискусията между изследователи, експерти и вземащи решения от Европа и да се откроят трудностити, през които преминават транснационалните семейства.

Програмата на събитията

На 5 ноември се проведе обучението "Планиране и прилагане на застъпнически кампании", посветени на транснационалните семейства, последвано от прожекцията на филма "Градът на жените баданте" (2009, режисьор: Стефан Командарев, сценарист: Диана Иванова).

Обучението имаше за цел да идентифицира целите на кампаниите и нуждите на целевите групи, както и начините да бъдат достигнати. Участниците работиха в малки групи, в които дискутираха своите идеи за кампании и получиха обратна връзка от обучителката и от участниците в групите. Обучението бе организирано от Паола Панзери от Конфедерацията на семейните организации в ЕС.

Филмът "Градът на жените баданте" представи ситуацията във Вършец, където бедността и безработицата принуждава много от жените от града да заминат за Италия, за да работят като "баданте" (полагащи грижи за възрастни хора и за деца). Плановете на тези жени в началото са били да заминат за кратко, за да подобрят финансовата ситуация на семействата си, но повечето от тях  5-6 години по-късно все още продължават да работят в Италия. Междувременно животът на мъжете им във Вършец се променя: те поемат домашните грижи и грижите за децата и намират начини за взаимна подкрепа, докато чакат съпругите им да изпратят пари или да се завърнат. Животът на жените, живеещи и работещи далеч от семействата им, също се променя - някои от тях научават езика и донякъде се приспособяват към семействата, в които работят, но повечето изпитват постоянна болка и вина, че децата им растат без тях и същевременно не виждат по-добри възможности да се справят със ситуацията по друг начин, защото са направили тази саможертва, именно заради децата и семействата си и нямат сили да се откажат, нито виждат по-добри перспективи във Вършец. Животът на децата в семействата също се променя, те получават по-хубави дрехи и играчки, но цената за тях е много висока - болката от разделите с майките им, всеки път щом те трябва да заминат за Италия. Някои от децата вече са пораснали, но не мислят да повторят опита на майките си, защото не са преодолели негативните емоции от близкото минало. Всички тези промени в семействата, бяха обсъдени със сценаристката на филма Диана Иванова в сесията "въпроси и отговори", която бе организирана след прожекцията му.

Точният брой на жените, полагащи грижи в семейства в чужбина, не е известен, защото голяма част от този труд се полага без официални договори, но е известно, че те са повече от тези, които остават, за да полагат грижи в страната си по произход и все повече можем да говорим за явлението "изтичане на грижа", което е сериозно предизвикатество за семействата и децата, които остават в страните по произход, главно в Източна Европа. За децата, обикновено остават да се грижат други членове на семействата, които са възрастни и също имат нужда от грижи. Европа вече е изправена пред глобалния феномен на "веригата на полагащите грижи", което ще става все по-важен въпрос при застаряването на населението. Бяха дискутирани случаи, в които жени от Южна Европа се наемат да работят в домове в Северна Европа, а те от своя страна наемат жени от Източна Европа, които да се грижат за техните деца или възрастни родители.

От друга страна, емиграцията променя и отношенията в  семейства и партньорствата.  В  много от тях се появява напрежение или се разпадат или се оказва, че поради редките лични контакти, събирането на семействата след дълъг период на емиграция, не винаги е история с добър край, а  само едно ново и трудно начало.

 

Конференция "Семейства, разделени от граници", 6.11.2015 г. i Снимки: © 2015 Ана Перез 

На 6 ноември се проведе Европейската конференция "Семейства, разделени от граници. Как се отразява миграцията на семействата?".

Конференцията бе посветена на различни теми, фокусирани върху живота на транснационалните семейства, които бяха обсъдени в три работни ателиета:

Работно ателие 1: Трудовата миграция и живота на транснационалните семейства обсъди как членовете на семействата живеят разделени за кратко или за по-дълго време и как животът им е засегнат от възможностите им да се виждат и да общуват.Обсъдени бяха и някои проблеми с децата, които остават в страните по произход и които най-често стават жертви на трафик, изпадат от училище или стават част от битовата престъпност.  Най-често споменавани причини за проблемите в транснационалните семейства бяха  липсата на ежедневния контакт с емигриралите родители. Сравнени бяха случаи, при които семействата осъществяват задълго контакт само и единствено чрез средствата на информационните технологии и случаи, в които е било възможно за една работа да се наемат двама души, които да се заместват през две седмици, за да могат да са в по-близък контакт със семействата си, което е и много по-благопрятният вариант.

Работно ателие 2. "Изтичането на мозъци", емиграция, решения за създаване на семейства обсъди причините за емиграцията на висококвалифицираните млади хора при влошаване на икономическата ситуация. Мобилността в тези случаи е по-скоро последен изход, отколкото кариерен избор. Бяха обсъдени тенденциите за изпращане на парични преводи в страните по произход и ползите и негативите от масовата емиграция на младите и квалифицирани хора както за икономическата ситуация в страните им, така й за решенията им за създаване на семейства или за изтегляне на по-възрастните членове на семействата им, там където са се установили.

Работно ателие 3 Полагащите грижи в чужбина и глобалната верига на полагането на грижи обсъди тенденциите в Европа на "изтичане на грижи", които се полагат предимно от жени от страните от Източна Европа. Заминаването им от една страна създава вакум и липса на полагащи грижи в страните им по произход и от друга променя традиционните роли по пол  в семействата.

На конференцията бе представена и сесия постер презентации, организирана по време на обяда, на която неправителствени организации от различни европейски страни представиха своята практическа работа на терен по темата.

Доклад от проведените събитие ще бъде достъпен скоро на страниците на съорганизаторите. Междувременно можете да се запознаете с презентациите  от конференцията и със  снимките от събитието тук.

 

 

 

 

 



 
  Назад Горе За печат Запази като PDF

© 2003, Всички права запазени
Център за изследвания и политики за жените

Влез | Контакти | Условия за ползване | Карта на сайта
Сайтът е създаден от СТРАТЕГМА